SLUTBRUGERLICENSAFTALE
Læs denne slutbrugerlicensaftale (herefter
omtalt som aftale), der er mellem dig og ASUS, Inc. omhyggeligt, inden du
installerer og bruger softwaret (defineret nedenfor). VED AT INSTALLERE OG
BRUGE SOFTWARET, ACCEPTERER DU NÆRVÆRENDE AFTALES BETINGELSER.
Såfremt du ikke accepterer disse
betingelser, må du ikke installere softwaret. Nedenstående licens er givet på nærværende
aftales betingelser, og ASUS ønsker ikke at indgå denne aftale, såfremt du ikke
er indstillet på at acceptere betingelserne.
DEFINITIONER
“Dokumentation” betyder
elektroniske eller trykte materialer, som følger med softwaret, og som giver
instruktioner til installation, drift og brug.
“ASUS” betyder ASUS, Inc. og
virksomhedens successorer og ansatte.
“Software” betyder ASUS
softwaret i objektkodeformat, som gives i licens til dig, såfremt du accepterer
aftalens vilkår og betingelser.
“Dig” betyder dig som
person, virksomheden eller den juridiske enhed, der vil benytte softwaret, og
som du repræsenterer som ansat eller autoriseret agent.
“Produkt” betyder
hardwareproduktet, i hvilket softwaret er indlagt.
1. BESKYTTELSE AF INTELLEKTUEL EJENDOM
Softwaret og dokumentationen ejes af ASUS
og er beskyttet af USA - og internationale ophavsret - og andre intellektuelle
ejendomsretlove og internationale handelsbestemmelser. Du anerkender, at
softwaret og dokumentationen indeholder ikke-offentliggjort information og
værdifulde handelshemmeligheder under ASUS's ejerskab. Du samtykker til at holde
enhver information og alle lignende forretningshemmeligheder fortrolige. ASUS
forbeholder sig alle rettigheder i relation til softwaret og dokumentationen,
der ikke udtrykkeligt er angivet i denne aftale. Den nedenfor givne licens samt
retten til at bruge softwaret ophører automatisk, hvis du overtræder denne aftale.
I tilfælde af ophør, skal du tilintegøre originalen og alle kopier af softwaret
og dokumentationen og returnere det til ASUS.
2. LICENSBEVILLING
Ved din accept af denne aftale og under
forudsætning af, at du overholder denne aftales betingelser, bevilger ASUS dig
en ikke-overdragelig, ikke-underlicenserbar, ikke-eksklusiv licens til at benytte
softwaret og dokumentationen, udelukkende som en integreret og indlagt del i
produktet.
3. LICENS-RESTRIKTIONER
Ejendomsretten til softwaret (herunder
enhver online-brugerdokumentation, software indeholdt heri samt alle
oversættelser deraf) forbliver ASUS's ejendom og må ikke overføres af dig eller
anden part. Undtaget, hvad der ellers findes heri, må du ikke (a) helt eller
delvist kopiere, fremstille, overføre, skabe lignende produkter fra, oversætte,
"reverse engineer", skille ad, dekompilere eller på anden måde søge
at finde kildekoden, ændre eller modificere softwaret eller fjerne noget
derfra. Du må heller ikke give en anden person eller tillade en anden person at
gøre det; (b) fjerne, ændre, dække eller tilsløre nogle noter om ophavsret eller
andre noter vedrørende ejendomsret, anbragt eller indlagt af ASUS på eller i
noget/nogen software eller dokumentation; (c) sælge, videresælge med
fortjeneste, leje, lease eller udlåne softwaret og dokumentationen eller bruge
det til kommerciel timesharing, leje eller servicebureaubrug.
4. VAREMÆRKER
Du anerkender og samtykker til, at ASUS’s
software og relaterede logoer og designs i forbindelse hermed, er ASUS's
varemærker og, at du ikke vil benytte ASUS’s varemærker, uden ASUS's
udtrykkelige og forudgående skriftlige tilladelse dertil.
5. OPDATERINGER OG OPGRADERINGER
ASUS vil fra tid til anden, og når
virksomheden finder det passende og uden forpligtelse til at gøre det, foretage
opdateringer og/eller opdateringer af softwaret, som vil være til rådighed via
internettet og og andre kilder. Alle sådanne opdateringer og opgraderinger skal
anses for inkluderet i definitionen af softwaret og underlagt aftalens vilkår
og betingelser. Denne aftale berettiger dig ikke til support, vedligeholdelse,
assistance og lignende i forbindelse med softwaret eller dokumentationen.
6. OPHØR
ASUS kan med øjeblikkelig virkning
bringe denne aftale til ophør ved væsentligt brud på denne aftale. Ved denne
aftales ophør eller udløb: (a) skal alle licensrettigheder i forbindelse hermed
ophøre og returneres til ASUS; (b) skal du øjeblikkeligt ophøre med at benytte
softwaret; (c) skal du senest ti dage derefter enten returnere alle kopier af
softwaret til ASUS eller skriftligt bekræfte overfor ASUS, at alle kopier eller
dele af softwaret og dokumentationen, er blevet tilintetgjort.
7. ANSVARSFRASKRIVELSE
SOFTWARET OG ALLE OPDATERINGER OG
OPGRADERINGER LEVERES “SOM DET FOREFINDES” OG UDEN GARANTI AF NOGEN ART. ASUS
FRASIGER SIG ALLE ANDRE GARANTIER, HVAD ENTEN DE ER UDTRYKTE, UNDERFORSTÅEDE,
STATUTAGTIGE ELLER ANDET - HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, UNDERFORSTÅEDE
GARANTIER FOR SALGBARHED, IKKE-KRÆNKELSE, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL OG
ENHVER GARANTI OPSTÅET BASERET PÅ EN PRØVE, SPECIFIKATION ELLER FORSLAG. ASUS
GARANTERER IKKE FOR, AT SOFTWARET ER FEJLFRIT, VIL KØRE FEJLFRIT, UDEN AFBRYDELSER
ELLER VIL OPFYLDE DINE KRAV SAMT AT ASUS IKKE VIL RETTE ALLE PROGRAMFEJL. VISSE LOVE TILLADER IKKE
BEGRÆNSNINGER AF STILTIENDE GARANTIER, OG DERFOR
GÆLDER OVENSTÅENDE BEGRÆNSNING MULIGVIS IKKE FOR DIG. ASUS FRASIGER SIG
ENDVIDERE ENHVER UDTRYKKELIG ELLER UNDERFORSTÅET GARANTI FOR / I FORBINDELSE
MED VIRUSFRI, NØJAGTIGHED OG FYLDESTGØRENDE SVAR, RESULTATER, TILFREDSSTILLENDE
KVALITET, FORSØMMELIGHED OG MANGLENDE ÆGTHED.
8. ANSVARSBEGRÆNSNING
I INTET TILFÆLDE ER ASUS ANSVARLIG FOR
NOGEN SOM HELST SÆRLIG, HÆNDELIG, EFTERFØLGENDE, STRAFBAR ELLER INDIREKTE SKADE
(HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL SKADE I FORM AF TABT FORTJENESTE,
FORRETNINGSFORSTYRRELSER, TAB AF INFORMATION ELLER ANDRE FINANSIELLE TAB), DER
MÅTTE OPSTÅ VED BRUGEN AF PRODUKTET ELLER VED IKKE AT KUNNE BRUGE PRODUKTET PÅ
GRUND AF DETS YDELSE, PÅ GRUND AF AFBRYDELSER ELLER FEJL VED PRODUKTET, UANSET
ÅRSAGEN HERTIL, OGSÅ SELVOM ASUS ER BLEVET GJORT OPMÆRKSOM PÅ SÅDANNE SKADER.
NOGLE JURISDIKTIONER TILLADER IKKE UDELADELSE AF BEGRÆNSNING MED HENSYN TIL
HÆNDELIGE OG FØLGESKADER, HVORFOR OVENNÆVNTE BEGRÆNSNINGER OG UDELADELSER IKKE GÆLDER
FOR DIG. Du anerkender og samtykker til at det er ASUS's hensigt at give dets
tredjeparts licensgivere og leverandører fordelen ved aftalerne med dig i denne
aftale, og du samtykker til, at garanti- og ansvarsbegrænsningerne i denne aftale
også gælder ASUS’s licensgivere og leverandører og, at de skal drage fordel
deraf.
DU SAMTYKKER TIL, AT ASUS'S SAMLEDE
ANSVAR FOR ETHVERT KRAV, DER MÅTTE OPSTÅ SOM FØLGE AF ELLER I FORBINDELSE MED
NÆRVÆRENDE AFTALE, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, I FORBINDELSE MED LICENSEN,
BRUGEN ELLER FORKERT FUNKTION AF SOFTWARET (HVER ET "KRAV"), UNDER
INGEN OMSTÆNDIGHEDER VIL OVERSTIGE BELØBET, DU HAR BETALT FOR SOFTWARET. ASUS’S
TREDJEPARTS-LEVERANDØRER OG -LICENSGIVERE ER IKKE ANSVARLIGE FOR NOGET KRAV.
DU SAMTYKKER TIL,AT OVENSTÅENDE
ANSVARSBEGRÆNSNINGER GÆLDER, UANSET BAGGRUNDEN, PÅ HVILKEN DU ER BERETTIGET TIL
AT GØRE KRAV, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL KONTRAKTBRUD (HERUNDER, MEN IKKE
BEGRÆNSET TIL VÆSENTLIGT BRUD) ELLER SKADEFORVOLDT HANDLING (HERUNDER, MEN IKKE
BEGRÆNSET TIL FORSØMMELIGHED, FORSØMMELSE, GROV FORSØMMELSE, AFGIVELSE AF
FORKERTE OPLYSNINGER, PRODUKTANSVAR ELLER ANDEN FEJL FRA ASUS'S ELLER DERES
TREDJEPARTS ELLER LICENSGIVERES SIDE), OGSÅ SELVOM ASUS ELLER DERES TREDJEPARTS
LEVERANDØRER OG LICENSGIVERE ER BLEVET GJORT OPMÆRKSOM PÅ SÅDANNE SKADER OG
OGSÅ UANSET FEJL VED ET HVILKET SOM HELST MIDDELS FORMÅL. DU SAMTYKKER OGSÅ TIL,
AT DISSE BEGRÆNSNINGER MED HENSYN TIL MULIGT ANSVAR ER ET VIGTIGT ELEMENT I
FASTSÆTTELSEN AF MODYDELSEN UNDER DENNE AFTALE.
9. GENERELT
Denne aftale udgør den samlede aftale
mellem dig og ASUS og tilsidesætter enhver tidligere aftale vedrørende
softwaret og dokumentationen. ASUS er ikke bundet af nogen bestemmelser ifm. ordrebestilling,
kvittering, accept, bekræftelse,og korrespondance eller andre bestemmelser,
medmindre ASUS specifikt og i et skriftligt udfærdiget dokument har givet samtykke
til bestemmelserne. Hvis én eller flere af denne aftales bestemmelser anses for
ugyldig(e), ulovlig(e) eller uanvendelig(e), skal disse bestemmelser udføres i
det omfang, det er muligt i henhold til loven, mens de øvrige bestemmelser ikke
påvirkes. Denne aftale styres af staten Californiens love uden reference til
konflikter i lovbestemmelser. Du samtykker til, at alle retstvister, opstået på
basis af eller i forbindelse med denne aftale, ene og alene er underlagt de
føderale og statslige domstole i Santa Clara Amt i Californien, USA. Du giver
din uigenkaldelige godkendelse til disse domstoles personlige og eksklusive
jurisdiktion og mødested for retshandlinger. Du må ikke videregive eller
overføre denne aftale eller nogen rettigheder eller forpligtelser under denne aftale.
Enhver videregivelse eller overførsel af denne aftale, i modstrid med dens
betingelser, er ugyldig. I henhold til det ovennævnte er denne aftale bindende
til fordel for parternes respektive accessorer og ansatte. ASUS kan overdrage
sine rettigheder under denne aftale til virksomhedens affilierede virksomheder
og til en hvilken som helst efterfølger via fusion, anskaffelse, konsolidering,
reorganisering eller salg af alle eller næsten alle dens aktiver, som relaterer
sig til denne aftale, uden handling fra din side, og i hvilket tilfælde
referencer heri til ASUS, skal anses for gældende for erhververen. Du er
ansvarlig for betaling af al skat, herunder din personlige ejendomsskat, som
måtte opstå på basis af denne aftale, eller dit brug af softwaret og
dokumentationen.
10. LIVOPRETHOLDELSES- OG ANDRE KRITISKE
SYSTEMER
Softwaret må ikke bruges i forbindelse
med et system, hvor en fejlfunktion med rimelighed kan forventes at resultere i
personskade, død eller skade på ejendom, miljø og forretning. Uden at begrænse
det foregående, må softwaret ikke bruges i forbindelse med noget
livopretholdelsessystem. Du samtykker til at holde ASUS og dets ledere,
direktører, ansatte, affilierede selskaber og licensgivere skadesløse i
forbindelse med et hvilket som helst krav og tab som resultat af nævnte brug af
softwaret.
11. EKSPORTKONTROL
Du må ikke eksportere eller
re-eksportere softwaret i modstrid med nogen lov eller bekendtgørelse, ordre
eller noget regeringsmæssigt krav (herunder, men ikke begrænset til "U.S.
Export Administration Act", bekendtgørelser fra det amerkanske
handelsministerium og andre eksportkontrollerende myndigheder). Du skal for
egen regning overholde alle relevante retslige regler, bekendtgørelser, foreskrifter
og andre krav fra alle relevante, regeringsmæssige myndigheder i forbindelse
med denne aftale. Softwaret og den underliggende information og teknologi må
ikke downloades eller på anden måde eksporteres eller re-eksporteres (i) til
(eller til en statsborger eller indbygger på/i) Cuba, Irak, Libyen,
Jugoslavien, Nordkorea, Iran, Syrien eller til noget andet land, i hvilket USA
har anlagt handelsblokade; eller (ii) til nogen som helst på det amerikanske
finansministeriums liste over særlige statsborgere eller på det amerikanske
handelsministeriums oversigt over "deny-orders". Ved at downloade
eller bruge softwaret, samtykker du til ovenstående, ligesom du garanterer, at
du ikke opholder dig i, kontrolleres af eller er statsborger eller indbygger i
et af de lande nævnt på sådan en liste.
12. USA REGERINGSBEGRÆNSEDE RETTIGHEDER
Ifølge DFAR afsnit
227.7202 og FAR afsnit 12.212 anses softwaret og dokumentationen for at være
henholdsvis “kommercielt computersoftware” og "kommercielt
computer-software dokumentation”. I overensstemmelse med