ENDNUTZER-LIZENZVEREINBARUNG
Lesen Sie bitte diese Endnutzer-Lizenzvereinbarung (EULA)
zischen Ihnen und ASUS sorgfältig durch, bevor Sie die (nachstehend definierte)
Software installieren oder nutzen. INDEM SIE DIE SOFTWARE INSTALLIEREN ODER
NUTZEN, AKZEPTIEREN SIE DIESE VEREINBARUNG.
Wenn Sie diese Bedingungen nicht akzeptieren, sollten Sie
die Software nicht installieren oder nutzen. Die Lizenzerteilung gemäß dieser
Lizenzvereinbarung ist abhängig von den Bedingungen dieser EULA und ASUS ist
nicht bereit, diese EULA zu schließen, wenn Sie nicht gewillt sind, diese
Bedingungen zu akzeptieren.
BEGRIFFBESTIMMUNGEN
“Dokumentation” bedeutet das
Begleitmaterial zu der Software in elektronischer oder gedruckter Form mit den
Anweisungen für Installation, Betrieb und Nutzung der Software.
“ASUS” bedeutet ASUS und ihre
Rechtsnachfolger und Abtretungsempfänger.
“Software” bedeutet die ASUS Software, im
Objektcode-Format, für die Ihnen eine Lizenz erteilt wird, falls Sie die
Bedingungen dieser EULA akzeptieren.
“Sie” bedeutet Sie als Einzelperson oder
die Gesellschaft oder rechtliche Einheit, die diese Software nutzen wird und
die Sie als Mitarbeiter oder bevollmächtigter Vertreter vertreten.
“Produkt” bedeutet das Hardwareprodukt, in
das die Software eingebettet ist.
1. SCHUTZ DES GEISTIGEN EIGENTUMS
Die Software und die Dokumentation stehen im Eigentum von
ASUS und sind durch das US- und internationale Urheberrecht und andere das
geistige Eigentum betreffende Gesetze sowie internationale Handelsbestimmungen
geschützt. Sie anerkennen, dass die Software und Dokumentation
unveröffentlichte Informationen enthalten und wertvolle Betriebsgeheimnisse
umfassen, die gesetzlich geschütztes Eigentum von ASUS sind. Sie erklären sich
einverstanden, alle diese Informationen und Betriebsgeheimnisse vertraulich zu
behandeln. ASUS behält sich alle Rechte an der Software und Dokumentation vor,
die in dieser EULA nicht ausdrücklich eingeräumt werden. Die durch diese
Vereinbarung erteilte Lizenz und Ihr Recht auf die Nutzung der Software und
Dokumentation enden automatisch, falls Sie gegen eine Bestimmung dieser EULA
verstoßen. Im Falle der Beendigung müssen Sie das Original und alle Kopien der
Software und Dokumentation vernichten oder sie an ASUS zurücksenden.
2.
LIZENZERTEILUNG
Nach Ihrer Annahme dieser EULA und unter der Maßgabe,
dass Sie die Bedingungen dieser EULA einhalten, erteilt ASUS Ihnen eine
nichtübertragbare, nicht unterlizenzierbare einfache Lizenz für die Nutzung der
Software und Dokumentation ausschließlich in der in das Produkt integrierten
und eingebetteten Form.
3.
LIZENZBESCHRÄNKUNGEN
Das Eigentumsrecht an der Software (einschließlich einer
Online-Nutzerdokumentation und darin enthaltener Software und aller
diesbezüglichen Übersetzungen) verbleibt bei ASUS und darf nicht von Ihnen oder
einem Dritten übertragen werden. Vorbehaltlich anderslautender Bestimmungen
dieser Vereinbarung dürfen Sie (a) die Software weder ganz oder teilweise
kopieren, vervielfältigen, übertragen, daraus abgeleitete Werke schaffen,
übersetzen, rückwärts entwickeln, auseinandernehmen, dekompilieren oder
anderweitig den Quellcode herzuleiten versuchen, ändern oder modifizieren oder
einen Teil derselben entfernen, noch dürfen Sie einer anderen Person gestatten,
dies zu tun; (b) keine Urheberrechtsvermerke oder andere Vermerke bezüglich
gesetzlich geschützter Rechte, die durch ASUS auf oder in einer Software oder
Dokumentation platziert oder eingebettet wurden, entfernen, ändern, abdecken
oder unkenntlich machen; oder (c) die Software oder Dokumentation nicht
verkaufen, gewinnbringend weiterverkaufen, vermieten, verleasen oder ausleihen
oder sie zum Zweck eines kommerziellen Time Sharing, einer Vermietung oder
eines EDV-Service nutzen.
4. MARKEN
Sie anerkennen und stimmen zu, dass die Software und
verbundene Logos und Muster von ASUS, die gemäß dieser Vereinbarung
bereitgestellt werden, Marken von ASUS sind und dass Sie die Marken von
DeviceVM nicht ohne ausdrückliche und schriftliche vorherige Genehmigung von
DeviceVM's nutzen dürfen.
5. UPDATES UND UPGRADES
ASUS kann zu gegebener Zeit nach alleinigem Ermessen und
ohne Verpflichtung hierzu Updates und/oder Upgrades der Software über das
Internet oder andere Quellen vornehmen. Alle diese Updates und Upgrades gelten
als in die Softwaredefinition eingeschlossen und unterliegen den Bedingungen
dieser EULA. Diese EULA gibt Ihnen keinen Anspruch auf Support, Wartung,
Unterstützung o.ä. in Bezug auf die Software oder die Dokumentation.
6. BEENDIGUNG
DeviceVM kann diese Vereinbarung nach einer wesentlichen
Verletzung dieser Vereinbarung unverzüglich beenden. Nach Beendigung oder
Ablauf dieser Vereinbarung (a) enden alle gemäß dieser Vereinbarung erteilten
Lizenzrechte und fallen an DeviceVM zurück; (b) haben Sie die Nutzung der Software
sofort einzustellen; und (c) innerhalb von zehn Tagen danach haben Sie entweder
alle Kopien der Software an DeviceVM zurückzugeben oder DeviceVM gegenüber
schriftlich zu bestätigen, dass sämtliche Kopien oder Teile dieser Software und
Dokumentation vernichtet wurden.
7. GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS
DIE SOFTWARE UND ETWAIGE UPDATES ODER UPGRADES WERDEN
OHNE JEGLICHE MÄNGELGEWÄHR GELIEFERT. ASUS SCHLIESST ALLE ANDEREN
AUSDRÜCKLICHEN, KONKLUDENTEN, GESETZLICHEN ODER SONSTIGEN GEWÄHRLEISTUNGEN AUS,
INSBESONDERE KONKLUDENTE ZUSICHERUNGEN DER EIGNUNG FÜR DEN GEWÖHNLICHEN
GEBRAUCH, DER NICHTVERLETZUNG [DER RECHTE DRITTER], DER
EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG, DIE ANDERWEITIG
AUS EINEM MUSTER, EINER SPEZIFIKATION ODER EINEM ANGEBOT ENTSTEHT. ASUS GIBT
KEINE GARANTIE, DASS DIE SOFTWARE MÄNGELFREI IST, FEHLERFREI ODER OHNE
UNTERBRECHUNG LAUFEN ODER IHRE ANFORDERUNGEN ERFÜLLEN WIRD ODER DASS ASUS ALLE
PROGRAMMFEHLER KORRIGIEREN WIRD. JE NACH GELTENDEM RECHT KANN DER AUSSCHLUSS KONKLUDENTER
ZUSICHERUNGEN UNZULÄSSIG SEIN; IN DIESEM FALL HABEN NICHT ZULÄSSIGE AUSSCHLÜSSE
FÜR SIE KEINE GÜLTIGKEIT. ASUS SCHLIESST DES WEITEREN ALLE AUSDRÜCKLICHEN ODER
KONKLUDENTEN GEWÄHRLEISTUNGEN AUS IN BEZUG AUF VIRENFREIHEIT, GENAUIGKEIT ODER
VOLLSTÄNDIGKEIT VON ANTWORTEN, ERGEBNISSEN, ZUFRIEDENSTELLENDE QUALITÄT, FEHLEN
DER FAHRLÄSSIGKEIT UND FEHLEN DER ORDENTLICHEN ARBEITSAUSFÜHRUNG.
8.
HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
ASUS HAFTET IN KEINEM FALL FÜR KONKRETEN, BEILÄUFIG
ENTSTANDENEN, MITTELBAREN ODER FOLGESCHADEN ODER FÜR VERSCHÄRFTEN SCHADENERSATZ
(INSBESONDERE SCHADENERSATZ FÜR ENTGANGENEN GEWINN, GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG,
VERLUST VON INFORMATIONEN ODER SONSTIGEN FINANZIELLEN VERLUST), DER AUS DER
VERWENDUNG ODER DER NICHTVERWENDBARKEIT DES PRODUKTS ODER DER LEISTUNG,
UNTERBRECHUNG ODER AUSFALL DES PRODUKTS ENTSTEHT, UNABHÄNGIG VON DEM
KLAGEGRUND, SELBST WENN ASUS ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN UNTERRICHTET
WAR. JE NACH GELTENDEM RECHT IST DER AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG BEILÄUFIG
ENTSTANDENER SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN UNZULÄSSIG; IN DIESEM FALL HABEN DIE
VORSTEHENDEN BESCHRÄNKUNGEN ODER AUSSCHLÜSSE FÜR SIE KEINE GÜLTIGKEIT.
Sie anerkennen und erklären sich einverstanden, dass ASUS die Absicht hat, ihre
Dritt-Lizenzgeber und -lieferanten in den Genuss der von Ihnen in dieser EULA
gegebenen vertraglichen Versprechen kommen zu lassen, und Sie erklären sich
einverstanden, dass die in dieser EULA genannten Haftungsbeschränkungen und
Ausschlüsse ebenfalls für die Dritt-Lizenzgeber und -lieferanten von ASUS als
beabsichtigte Begünstigte dieser Vereinbarung gelten.
SIE ERKLÄREN SICH EINVERSTANDEN, DASS DIE KUMULATIVE
HAFTUNG VON ASUS FÜR ALLE AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DIESER EULA ENTSTEHENDEN
ANSPRÜCHE, INSBESONDERE AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DER LIZENZ ODER DER NUTZUNG
ODER DEM FEHLERHAFTEN ARBEITEN DER SOFTWARE (JEWEILS EIN “ANSPRUCH”), IN KEINEM
FALL DEN VON IHNEN FÜR DEN KAUF DER SOFTWARE GEZAHLTEN BETRAG ÜBERSTEIGEN WIRD.
DIE DRITTLIEFERANTEN UND LIZENZGEBER VON ASUS HAFTEN NICHT FÜR ETWAIGE ANSPRÜCHE.
SIE STIMMEN ZU, DASS DIE VORSTEHENDEN
HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN UNABHÄNGUNG VON DER GRUNDLAGE IHRER
ANSPRUCHSBERECHTIGUNG GELTEN, INSBESONDERE VERTRAGSVERLETZUNG (INSBESONDERE
WESENTLICHE VERTRAGSVERLETZUNG) ODER UNERLAUBTE HANDLUNG (INSBESONDERE FAHRLÄSSIGKEIT,
GROBE FAHRLÄSSIGKEIT, FAHRLÄSSIG UNRICHTIGE DARSTELLUNG, PRODUKTHAFTUNG ODER
SONSTIGES FEHLVERHALTEN VON ASUS ODER DEREN DRITTLIEFERANTEN UND LIZENZGEBERN),
SELBST WENN ASUS ODER DEREN DRITT-LIEFERANTEN UND –LIZENZGEBER VON DER
MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN UNTERRICHTET WAREN UND UNGEACHTET DER TATSACHE,
DASS EIN RECHTSBEHELF SEINEN WESENTLICHEN ZWECK VERFEHLT. SIE STIMMEN ZU, DASS
DIESE BESCHRÄNKUNGEN ETWAIGER HAFTUNGEN EIN WESENTLICHES ELEMENT BEI DER
FESTSETZUNG DER GEGENLEITUNG GEMÄSS DIESER EULA WAREN.
9.
ALLGEMEINES
Diese EULA stellt die vollständige Vereinbarung zwischen
Ihnen und ASUS dar und ersetzt jede frühere die Software und die Dokumentation
betreffende Vereinbarung. ASUS ist nicht durch eine Bestimmung einer
Bestellung, Quittung, Annahme, Bestätigung, Korrespondenz oder auf andere Weise
gebunden, es sei denn, ASUS stimmt der Bestimmung ausdrücklich in einem
rechtsgültig ausgefertigten Schriftstück zu. Erweist sich eine Bestimmung
dieser EULA als ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar, wird diese
Bestimmung in dem rechtlich zulässigen Höchstmaß durchgesetzt und die übrigen
Bestimmungen bleiben hiervon unberührt. Diese EULA unterliegt dem Recht des
US-Bundesstaates Kalifornien ohne Bezugnahme auf Kollisionsnormen. Sie stimmen
zu, dass alle aus oder in Verbindung mit dieser EULA entstehenden
Streitigkeiten der ausschließlichen sachlichen und örtlichen Zuständigkeit der
Bundesgerichte und einzelstaatlichen Gerichte innerhalb des Santa Clara County,
Kalifornien, USA, unterliegen und Sie erkennen die ausschließliche
Gerichtshoheit dieser Gerichte über eine Person und den Gerichtsstand
unwiderruflich an. Sie dürfen diese EULA oder Rechte oder Verpflichtungen aus
dieser EULA nicht abtreten oder übertragen. Jede Abtretung oder Übertragung
dieser EULA unter Verletzung der Bedingungen dieser Vereinbarung ist null und
nichtig. Vorbehaltlich des Vorstehenden ist diese EULA für die jeweiligen
Rechtsnachfolger und zulässigen Abtretungsempfänger der Parteien verbindlich
und kommt diesen zugute. ASUS kann ihre Rechte aus dieser EULA an ihre
verbundenen Unternehmen oder einen etwaigen Rechtsnachfolger im Wege der
Fusion, Übernahme, Konsolidierung, Umstrukturierung oder des Verkaufs aller
oder im Wesentlicher aller ihrer Vermögenswerte, die sich auf diese EULA
beziehen, ohne Rechtshandlung Ihrerseits abtreten; in diesem Fall gelten
Bezugnahmen auf ASUS in dieser Vereinbarung als Bezugnahmen auf den Abtretungsempfänger.
Sie sind verantwortlich für die Zahlung jeglicher Steuern, einschließlich Ihrer
Vermögenssteuern, die aus dieser EULA oder Ihrer Nutzung der Software und
Dokumentation entstehen.
10. LEBENSERHALTUNGS- UND ANDERE KRITISCHE SYSTEME
Die Software darf nicht in Verbindung mit einem System
genutzt werden, wenn bei vernünftiger Betrachtungsweise zu erwarten steht, dass
eine Funktionsstörung zu Personenschaden, Tod oder Sach-, Umwelt- oder
Geschäftsschaden führen wird. Ohne
Einschränkung des Vorstehenden darf die Software nicht in Verbindung mit einem
Lebenserhaltungssystem verwendet werden. Sie erklären sich einverstanden, ASUS
und ihre leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter, verbundenen
Unternehmen und Lizenzgeber gegen jegliche Ansprüche oder Verluste schadlos zu
halten, die aus einer der vorgenannten Nutzungen der Software entstehen.
11. AUSFUHRKONTROLLE
Sie dürfen die Software nicht unter Verletzung eines
Gesetzes, einer Vorschrift, Anordnung oder sonstigen staatlichen Bedingung
(insbesondere des US-Exportkontrollgesetzes, der Vorschriften des
US-Handelsministeriums und sonstiger Exportkontrollvorschriften) exportieren
oder reexportieren. Sie haben auf eigene Kosten sämtliche anwendbaren Gesetze,
Verordnungen und sonstigen Rechtsvorschriften aller zuständigen
Regierungsbehörden in Verbindung mit dieser EULA zu befolgen. Die Software und
die zugrundeliegende Information und Technologie dürfen nicht heruntergeladen
oder auf andere Weise exportiert oder reexportiert werden (i) nach (oder an
einen Staatsangehörigen oder Gebietsansässigen von) Kuba, Irak, Libyen,
Jugoslawien, Nordkorea, Iran, Syrien oder in ein anderes Land, für das die USA
ein Warenembargo verhängt haben; oder (ii) an eine Person, die auf der Liste
der Specially
Designated Nationals des US-Finanzministeriums oder der Table
of Deny
Orders des US-Handelsministeriums steht.
Durch Herunterladen und Nutzung der Software erklären Sie sich mit dem
Vorstehenden einverstanden und Sie erklären ausdrücklich, dass Sie sich nicht
in einem solchen Land befinden oder der Herrschaft eines solchen unterstehen
oder ein Staatsangehöriger oder Gebietsansässiger eines solchen Landes sind
oder auf einer solchen Liste stehen.
12. EINGESCHRÄNKTE RECHTE IN BEZUG AUF US-BEHÖRDEN
Die Software und Dokumentation gelten gemäß DFAR Section
227.7202 und FAR Section 12.212, wie zutreffend, als „kommerzielle
Computersoftware” bzw. „kommerzielle Computersoftware-Dokumentation”. In
Übereinstimmung mit